10/1(화) 임시공휴일 지정에 따른 정규과정 가을학기 종강일 변경 안내
한국어센터는 10/1(화) 국국의 날 임시공휴일 지정 관련, 정규과정 가을학기 종강일을 11/26(화) → 11/27(수)로 변경합니다.
정규과정 가을학기의 수업기간은 2024년 9월 11일(수) ~ 2024년 11월 27일(수)이며, 총 수업일수는 50일(일 4시간 x 50일 = 200시간)입니다.
10/1(화)에는 정규과정 가을학기 수업이 없습니다.
학생 여러분의 양해 부탁드립니다.
감사합니다.
Change in the end of semester date due to temporary national holiday
We hereby announce that, since the governent has annouced the Republic Of Korea Armed Forces Day on October 1st as temporary national holiday, the date for the end of semester has been changed from the 26th of November to the 27th.
The study period for the regular program fall semester is going to be September 11th (Wed) ~ November 27th (Wed), and the total number of class days are 50 days (4 hours/day x 50 days = 200 hours).
There will be no classes on October 1st (Tues).
Please refer to this chage carefully.
Thank you.
由于10月1日（星期二）变为公休日，正规课程秋季学期结课时间变更通知
因为10月1日（星期二）国军日变为临时公休日， 韩国语中心正规课程秋季学期的结课时间将由11月26日（星期二）变为11月27日（星期三）。
正规课程秋季学期的上课时间也将变为2024年9月11日（星期三）~2024年11月27日（星期三）， 总上课时间为50日（每日4小时 x 50日 = 200小时）。
10月1日（星期二）将不需要上课。
因此带来的不便请各位同学谅解。
谢谢。
10/1(火)臨時祝日指定による正規課程秋学期終了日の変更のご案内
韓国語センターは10/1(火)国軍の日の臨時祝日指定に伴い、正規課程秋学期の終了日を11月26日(火)から11月27日(水)に変更します。
正規課程秋学期の授業日程は2024年9月11日(水)～2024年11月27日(水)です。総授業時間は50日(1日4時間x50日＝200時間)です。
10月1日(火)には正規課程秋学期の授業は休みです。
その点、ご了承お願いします。
よろしくお願いいたします。
Thông báo thay đổi ngày kết thúc khóa học chính quy kỳ Thu 2024 dựa theo quyết định phê duyệt ngày nghỉ lễ ngày 01 tháng 10 (T3)
Trung tâm tiếng Hàn xin thông báo ngày kết thúc khóa học chính quy học kỳ mùa Thu sẽ được thay đổi từ ngày 26/11 (T3) → 27/11 (T4) vì lí do liên quan đến việc phê duyệt Ngày thành lập Quân đội 01/10 (T3) trở thành ngày nghỉ lễ.
Do đó, thời gian học của khóa học chính quy kỳ Thu sẽ kéo dài từ ngày 11/09/2024 (T4) đến ngày 27/11/2024 (T4), với tổng số ngày học là 50 ngày (50 ngày x 4 giờ/ngày = 200 giờ).
Vào ngày 01/10/2024 (T3), tất cả các lớp học sẽ được nghỉ.
Rất mong nhận được sự thông cảm từ các bạn học viên.
Xin trân trọng cảm ơn.